Recent Translations 1 Samuel 7:10

AND SAMUEL REFERRING TO THE HOLOCAUST AND OTHER TRIBES MARCHED TO WAR ON ISRAEL AND THUNDERED LORD IN THE GREAT DAY ON THAT DAY ON THE OTHER SEXES AND CONTINUALLY AND CONTINUALLY RETURNED TO ISRAEL

azure noaccets_text

And As Samuel Was Offering Up The Burnt Offering, The Philistines Drew Near To Battle Against Israel : But The LORD Thundered With A Great Thunder On That Day Upon The Philistines, And Discomfited Them; And They Were Smitten Before Israel.

kjv kjv_text

And Samuel, Bringing Up The Burning, And Other Tribes Coming To War Against Israel, And The Lord Found Great In Our Days In This Place In The Allosexes, And Then They Died Before Israel.

polly cleaned_text

And Plus Was Samuel Anaperon Referring T The Holocaust And Plus Alliosexes Alloexuals In The Attendent Is In Wars War For On Israel And Plus Sounde He Evonedeth Main Lord WHEREIN Long Large WHEREIN T The Day She For On The Them Allosexes Allophins And Plus Continuum Constantand Enaptured Seven On Before Israel

polly LIT_Combined

Plus Was Samuel Referring The Holocaust Plus Alloexuals Attendent In War On Israel Plus He Evonedeth Lord WHEREIN Large WHEREIN The Day She On Them Allophins Plus Constantand Seven Before Israel

polly greeked_noaccents

And Samuel Revoking The Burnt Of The Ocaust And The Other Genders In The War Over Israel And The Lord Was Found In Greatness In The Day In That Day For The Allosexes And Continued Upon Israel

polly greeked_accents

And There Was Samuel Reporting The Holocaust, And Gentiles Came To War Against Israel, And The Lord Thundered In A Great Way On That Day Against The Gentiles, And Together They Fell Before Israel.

google cleaned_text

καὶ ἦν Σαμουὴλ ἀναφέρων τὴν ὁλοκαύτωσιν καὶ ἀλλόφυλοι προσῆγον εἰς πόλεμον ἐπὶ Ἰσραήλ καὶ ἐβρόντησεν κύριος ἐν μεγάλῃ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐπὶ τοὺς ἀλλοφύλους καὶ συνεχύκαὶ ἔπταισαν ἐνώπιον Ἰσραήλ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἦν Σαμουὴλ ἀναφέρων τὴν ὁλοκαύτωσιν καὶ ἀλλόφυλοι προσῆγον εἰς πόλεμον ἐπὶ Ἰσραήλ καὶ ἐβρόντησεν κύριος ἐν μεγάλῃ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἐπὶ τοὺς ἀλλοφύλους καὶ συνεχύκαὶ ἔπταισαν ἐνώπιον Ἰσραήλ

Greek cleaned_text View LIT

As Samuel Was Offering Up The Burnt Offering, The Philistines Drew Near To Battle Against Israel; But Yahweh Thundered With A Great Thunder On That Day On The Philistines, And Confused Them; And They Were Struck Down Before Israel.

WEB t_web

And Samuel Is Causing The Burnt-offering To Go Up -- And The Philistines Have Drawn Nigh To Battle Against Israel -- And Jehovah Doth Thunder With A Great Noise, On That Day, Upon The Philistines, And Troubleth Them, And They Are Smitten Before Israel.

YLT t_ylt

היתה שמואל יעלה עלת פלשתים ויגש מלחמה ישראל הרעמה יהוה קול הגדלים יום הוא על פלשתים ויהם נגף פני ישראל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ην σαμουηλ αναφερων την και αλλοφυλοι προσηγον εις πολεμον επι ισραηλ και κυριος εν φωνη μεγαλη εν τη ημερα εκεινη επι τους αλλοφυλους και συνεχυθησαν και επταισαν ενωπιον ισραηλ

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   21  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31